جلارز ترافل
Turkey
العودة لكل الدول

تركيا

Turkey

دليل تركيا يجمع إسطنبول التاريخية والعائلية، طرابزون وأوزنجول وإيدر في الشمال، سبانجا وبورصة للرحلات القريبة، وكابادوكيا لعشاق المناظر والمناطيد.

إسطنبول: الربيع والخريف، طرابزون والشمال: يونيو – سبتمبر، كابادوكيا والشتاء: ديسمبر – مارس7 – 12 يوم
مناسبة للعوائل
للأزواج
شهر عسل
للشباب
اقتصادية
العاصمة
أنقرة
العملة
TRY (ليرة تركية)
اللغة
التركية
المنطقة الزمنية
GMT+3
مستوى الأمان
مرتفع
متوسط ميزانية يومية
$110 للشخص
أفضل وقت
إسطنبول: الربيع والخريف، طرابزون والشمال: يونيو – سبتمبر، كابادوكيا والشتاء: ديسمبر – مارس
المدة الموصى بها
7 – 12 يوم
تحقق من التأشيرة حسب جنسيتك
بدون تأشيرة
مدة الإقامة: حتى 90 يومًا خلال 180 يومًا

يكفي جواز ساري المفعول 6 أشهر على الأقل. لا حاجة لتأشيرة مسبقة لرحلة سياحية.

المصدر الرسمي

معلومات التأشيرة قد تتغير. تحقق دائمًا من الموقع الرسمي قبل السفر.

معلومات مهمة للمسافرين العرب
الحجاب
مسموح
النقاب
مسموح بشروط
اللباس والاحتشام

اللباس المحتشم مقبول تمامًا في إسطنبول وطرابزون والمدن السياحية. في المساجد يلزم تغطية الشعر والكتفين والركبتين للنساء ولباس محتشم للرجال. النقاب قد يلفت الانتباه في المدن الكبرى وقد يُطلب كشف الوجه في التفتيش الأمني.

الأكل الحلال

الأكل الحلال متوفر على نطاق واسع في المطاعم التركية والعربية، لكن راجع مكونات الأطباق في الفنادق العالمية وأماكن السهر.

المساجد

المساجد منتشرة في كل مدينة وقرية تقريبًا، والأذان يُرفع علنًا. مسجد السلطان أحمد وآيا صوفيا ومعالم طرابزون التاريخية من أبرز نقاط الزيارة.

للعائلات

تركيا ممتازة للعوائل العربية: شقق فندقية، مطاعم مناسبة للأطفال، مولات، حدائق، رحلات طبيعة، وخدمات سياحية عربية في إسطنبول وطرابزون.

للمسافرات

آمنة عمومًا، خصوصًا في المناطق السياحية والمولات والنقل العام نهارًا. يفضل تجنب الأزقة الهادئة ليلًا والاعتماد على تطبيقات موثوقة للتاكسي.

التصوير

مسموح في الأماكن السياحية. ممنوع تصوير المنشآت العسكرية. استأذن قبل تصوير الأشخاص.

الكحول

متوفر في بعض الفنادق والمطاعم ومناطق السهر، لكنه غير موجود في كثير من المطاعم العائلية والمحافظة. من السهل اختيار مطاعم بدون كحول.

السلوك العام

المجتمع التركي محافظ نسبيًا في الشمال والأناضول وأكثر تنوعًا في إسطنبول. احترم طوابير الانتظار، لا ترفع الصوت في وسائل النقل، وانتبه لآداب زيارة المساجد.

هذه المعلومات إرشادية وقد تختلف حسب المدينة والقوانين المحلية. تحقق من المصادر الرسمية قبل السفر.

الأماكن السياحية والأنشطة

مرتّبة حسب الفئة لتختار ما يناسبك بسهولة.

Cappadocia

كابادوكيا ومناطيد الهواء

Cappadocia

من أشهر تجارب تركيا للصور والرحلات الرومانسية؛ وديان صخرية، مدن تحت الأرض، ومناطيد عند شروق الشمس.

نوشهير180$ – 250$ للشخصأبريل – أكتوبر للمناطيد، والشتاء للمناظر الثلجية
افتح في خرائط Google
Uzungol

أوزنجول

Uzungol

بحيرة جبلية وسط قرية خضراء في الشمال التركي، مناسبة للعوائل والمقاهي والإقامة الهادئة.

طرابزونالدخول مجاني، الأنشطة حسب الاختياريونيو – سبتمبر
افتح في خرائط Google
Hagia Sophia & Sultan Ahmed

السلطان أحمد وآيا صوفيا

Hagia Sophia & Sultan Ahmed

قلب إسطنبول التاريخي حيث تتقارب المساجد العثمانية والأسواق القديمة والمعالم التي يزورها المسافر لأول مرة.

إسطنبولالدخول للمساجد مجاني، بعض المتاحف برسومالصباح الباكر
افتح في خرائط Google
Ortakoy & Bosphorus

أورتاكوي والبوسفور

Ortakoy & Bosphorus

منطقة ساحلية مناسبة للصور والجلسات والمطاعم، بإطلالة مباشرة على جسر البوسفور وأجواء إسطنبول البحرية.

إسطنبولأسعار متفاوتةالغروب والمساء
افتح في خرائط Google
Mall of Istanbul

مول أوف إسطنبول ومراكز العائلة

Mall of Istanbul

وجهة تسوق وترفيه عائلية تضم متاجر كثيرة ومطاعم وسينما ومنطقة ألعاب، وتظهر ضمن ترشيحات إسطنبول للعوائل.

إسطنبولمجاني للدخولبعد الظهر أو الأيام الممطرة
افتح في خرائط Google
Belgrade Forest

غابات بلغراد

Belgrade Forest

مساحات خضراء واسعة للمشي والشواء والركض خارج زحام المدينة، وتناسب يومًا هادئًا مع الأطفال.

إسطنبولالدخول غالبًا مجاني أو برسوم رمزية حسب البوابةالربيع والخريف
افتح في خرائط Google
Sapanca & Masukiye

سبانجا ومعشوقية

Sapanca & Masukiye

رحلة قريبة من إسطنبول تجمع بحيرة سبانجا وشلالات ومعشوقية ومطاعم الطبيعة وأنشطة خفيفة للعائلة.

سكاريا30$ – 100$ للعائلة حسب المواصلات والأنشطةالربيع والصيف والخريف
افتح في خرائط Google
Bursa & Uludag

بورصة وجبل أولوداغ

Bursa & Uludag

بورصة مناسبة لرحلة يوم أو ليلة من إسطنبول، وجبل أولوداغ من أشهر وجهات الثلج والتلفريك في الشتاء.

بورصة60$ – 140$ يوميًا حسب الرحلة والتلفريكديسمبر – مارس للثلج، والربيع للطبيعة
افتح في خرائط Google
Trabzon & Sera Lake

طرابزون وبحيرة سيرا

Trabzon & Sera Lake

قاعدة الشمال التركي للرحلات إلى أوزنجول وإيدر وريزا، وبحيرة سيرا من أقرب الجولات الهادئة حول المدينة.

طرابزونالدخول مجاني، القوارب والمقاهي برسوممايو – سبتمبر
افتح في خرائط Google
Taksim & Istiklal Avenue

تقسيم وشارع الاستقلال

Taksim & Istiklal Avenue

منطقة حيوية للمشي والمقاهي والمطاعم والتسوق الليلي، مع ضرورة الانتباه للأسعار والأزقة الجانبية.

إسطنبولمجانيبعد العشاء
افتح في خرائط Google

خطط سفر مقترحة

اختر المدة التي تناسبك لتحصل على جدول جاهز يوميًا.

3 أيام: إسطنبول التاريخية والعائلية
اليوم 1Day 1
1
صباحًا

وصول إلى إسطنبول، تسجيل الفندق في السلطان أحمد أو شيشلي

ظهرًا / عصرًا

زيارة آيا صوفيا والجامع الأزرق وساحة السلطان أحمد

مساءً

عشاء في السلطان أحمد أو جولة خفيفة في أمينونو

اقتراح طعام

كباب تركي وبقلاوة

تنقل

ترام T1 وتاكسي تطبيقي عند الحاجة

اليوم 2Day 2
2
صباحًا

قصر توبكابي أو البازار الكبير

ظهرًا / عصرًا

أورتاكوي وجلسة على البوسفور

مساءً

شارع الاستقلال وتقسيم مع الانتباه للأسعار

اقتراح طعام

سمك أو كومبير أورتاكوي

تنقل

ترام + مترو + مشي

اليوم 3Day 3
3
صباحًا

غابات بلغراد أو حديقة إميرغان للعوائل

ظهرًا / عصرًا

مول أوف إسطنبول أو فوروم إسطنبول

مساءً

مغادرة أو عشاء وداعي على البوسفور

اقتراح طعام

إفطار تركي وسيميت

تنقل

سيارة خاصة للعائلة أو مترو حسب المنطقة

دليل السكن والإقامة
أفضل منطقة للعوائل

في إسطنبول اختر شيشلي أو السلطان أحمد أو باشاك شهير حسب قربك من المعالم أو المولات. للشمال التركي، طرابزون وأوزنجول تناسب العوائل التي تريد طبيعة وإقامة هادئة. سبانجا وبورصة مناسبتان لرحلة قصيرة من إسطنبول.

أفضل منطقة للميزانية

فاتح وآق سراي وأجزاء من كاديكوي تمنح أسعارًا أفضل داخل إسطنبول. في طرابزون تكون الشقق الفندقية أوفر للعوائل، خصوصًا خارج موسم الصيف.

أفضل منطقة للفخامة

بشكتاش وأورتاكوي ونيشان تاشي للفنادق المطلة على البوسفور. في الشمال التركي ابحث عن فلل مطلة في أوزنجول أو أكواخ راقية في إيدر ومرتفعات ريزا.

أفضل منطقة للزائر لأول مرة

السلطان أحمد لمن يريد المعالم التاريخية مشيًا، وشيشلي لمن يريد توازنًا بين المواصلات والمولات، وطرابزون لمن يبدأ رحلة الشمال التركي.

السلطان أحمد
مناسب لـ: أول زيارة والمعالم التاريخية
60$ – 260$ في الليلة

قريب من آيا صوفيا والجامع الأزرق والبازار، لكنه أهدأ مساءً

شيشلي ونيشان تاشي
مناسب لـ: العوائل والتسوق والمواصلات
80$ – 380$ في الليلة

قرب مولات وخدمات ومطاعم، مناسب لمن لا يريد الزحام التاريخي

أورتاكوي وبشكتاش
مناسب لـ: الفخامة وشهر العسل
180$ – 800$ في الليلة

إطلالات بوسفور ومطاعم بحرية وأسعار أعلى

كاديكوي والجانب الآسيوي
مناسب لـ: تجربة محلية وأسعار ألطف
50$ – 180$ في الليلة

مقاهي وأسواق محلية، مناسب لمن يستخدم العبارات والمترو

طرابزون
مناسب لـ: رحلات الشمال التركي
55$ – 250$ في الليلة

قاعدة ممتازة لأوزنجول وريزا وإيدر وبحيرة سيرا

أوزنجول وإيدر
مناسب لـ: الطبيعة والفلل والأكواخ
80$ – 350$ في الليلة

احجز مبكرًا في الصيف لأن الأسعار ترتفع بسرعة

سبانجا وبورصة
مناسب لـ: رحلات قصيرة من إسطنبول
70$ – 300$ في الليلة

سبانجا للفلل والهدوء، وبورصة للثلج والتلفريك

دليل الطعام والمطاعم

أكلات شعبية مشهورة

كباب أضنة وكباب أورفا

من أشهر أطباق المشاوي التركية؛ أضنة حار وأورفا أخف، ويقدمان غالبًا مع خبز وسلطات.

إسكندر كباب

طبق بورصة الأشهر: شرائح دونر على خبز مع صلصة طماطم وزبدة ولبن.

بقلاوة عثمانية

حلوى الفستق والعسل الأشهر في تركيا.

سيميت وبوريك

خيارات فطور سريعة ومنتشرة في إسطنبول وطرابزون، مناسبة قبل الجولات.

سمك البوسفور

جرّبه في أورتاكوي وكراكوي وجسر غلطة، خصوصًا في الجلسات البحرية.

كويماك الشمال التركي

طبق جبن وذرة وزبدة مشهور في طرابزون وأوزنجول، مناسب للفطور.

شاي تركي وقهوة

حاضر في المقاهي والمرتفعات والأسواق، وتجربة أساسية في الرحلة.

ملاحظات الأكل الحلال

تركيا دولة مسلمة والطعام الحلال متوفر على نطاق واسع. في الفنادق العالمية وبعض المطاعم السياحية اقرأ القائمة لأن بعض الأطباق قد تحتوي كحولًا أو لحم خنزير.

أفضل مناطق المطاعم

السلطان أحمد للأكل التقليدي، أورتاكوي وكراكوي للمطاعم المطلة، كاديكوي للمطاعم المحلية، وطرابزون وأوزنجول للفطور الريفي وأطباق الشمال.

مطاعم عائلية

شيشلي ومولات إسطنبول للعوائل، سبانجا ومعشوقية لمطاعم الطبيعة، وطرابزون للمطاعم الكبيرة ذات الجلسات العائلية.

مناطق الكافيهات

كاراكوي وجالاتا وكاديكوي في إسطنبول، وأوزنجول وإيدر للجلوس على الطبيعة والشاي التركي.

ابتعد عن

تجنب المطاعم التي لا تعرض الأسعار بوضوح في تقسيم والمناطق شديدة الازدحام. راجع الفاتورة قبل الدفع وانتبه لرسوم الخدمة.

دليل التنقل والمواصلات
من المطار إلى المدينة

من مطار إسطنبول استخدم حافلات HAVAIST إلى تقسيم والسلطان أحمد والمناطق الرئيسية، أو ميترو M11 مع تبديل خطوط للوصول للمدينة. من مطار صبيحة كوكجن تتوفر HAVABUS والمترو. للعوائل الكبيرة قد يكون النقل الخاص أوفر وأسهل.

تطبيقات التاكسي
BiTaksi
iTaksi
Uber
HAVAIST
المواصلات العامة

إسطنبول تعتمد على المترو والترام والمتروباص والعبارات. اشتر Istanbulkart من المطار أو المحطات. في طرابزون والشمال التركي المواصلات العامة محدودة مقارنة بإسطنبول، لذلك الرحلات الخاصة أو السيارة مع سائق أكثر راحة.

استئجار سيارة

غير ضرورية داخل إسطنبول بسبب الزحام ومواقف السيارات. مفيدة في طرابزون وأوزنجول وريزا وسبانجا وكابادوكيا إذا كان السائق متمرسًا. مطلوب جواز ورخصة، والرخصة الدولية مفضلة.

سلامة القيادة

القيادة في إسطنبول مزدحمة وسريعة. في الشمال التركي الطرق جبلية ومتعرجة، والضباب والمطر شائعان حول المرتفعات. في الشتاء انتبه للثلوج في بورصة وأولوداغ وكابادوكيا.

متوسط الأسعار

المترو/الترام اقتصادي جدًا. تاكسي داخل إسطنبول غالبًا 5–20$ حسب المسافة والزحام. نقل خاص من المطار قد يبدأ من 35–80$ حسب المنطقة وحجم السيارة. كراء السيارة عادة 30–80$ يوميًا.

أفضل وسيلة للسياح

داخل إسطنبول: الترام والمترو والعبّارات. للشمال التركي: سيارة مع سائق أو استئجار سيارة. بين إسطنبول وطرابزون/كابادوكيا/أنطاليا: طيران داخلي غالبًا أسرع من الحافلات.

حاسبة الميزانية
الإقامة$616
الطعام$385
التنقل$231
الأنشطة$231
هامش طوارئ$77
التقدير الإجمالي (2 مسافر × 7 يوم × متوسط)
$1,540
$110 للشخص في اليوم

* الأرقام تقديرية لأغراض التخطيط فقط ولا تشمل تذاكر الطيران الدولية والتأشيرات والتأمين.

دليل الأمان والصحة
عمليات نصب شائعة
  • عدم تشغيل عداد التاكسي أو اختيار طريق طويل، خصوصًا من المطارات والمناطق السياحية.
  • مطاعم في تقسيم أو قرب المعالم لا تعرض الأسعار بوضوح ثم تقدم فاتورة مبالغًا بها.
  • دعوات ودية إلى مقاهٍ أو أماكن سهر ثم تظهر فاتورة كبيرة.
  • بائعون متجولون يعرضون منتجات مقلدة أو هدايا ثم يطلبون سعرًا مرتفعًا.
  • مكاتب رحلات غير واضحة الترخيص تعرض برامج رخيصة جدًا ثم تغيّر التفاصيل.
أرقام الطوارئ
الطوارئ الموحد
112
الشرطة السياحية
155
الإطفاء
110
الإسعاف
112
مناطق آمنة

السلطان أحمد، شيشلي، بشكتاش، أورتاكوي، كاديكوي، وطرابزون السياحية آمنة غالبًا للعوائل. المناطق الطبيعية مثل أوزنجول وسبانجا مناسبة جدًا نهارًا ومع مرشد أو سائق موثوق.

مناطق يفضل تجنبها

تجنب الأزقة الجانبية حول تقسيم وتارلاباشي ليلًا، وابتعد عن أي تجمعات سياسية. في الشمال التركي لا تقُد إلى المرتفعات أثناء الضباب أو الأمطار القوية إذا لم تكن معتادًا.

ملاحظات صحية

يفضل شرب المياه المعبأة. الصيدليات منتشرة وتعمل بنظام صيدلية مناوبة ليلًا. احمل أدوية البرد والحساسية إذا كانت رحلتك للشمال أو الشتاء.

تأمين السفر

تأمين السفر مهم لتغطية العلاج وفقدان الأمتعة وتأخر الرحلات الداخلية، خصوصًا إذا كانت الرحلة تشمل سيارات ومرتفعات وأنشطة ثلجية.

هذه إرشادات عامة. حالة الأمان والصحة قد تتغير. اطلع على تنبيهات الخارجية قبل السفر.

تطبيقات وروابط مفيدة

خرائط

1
ملاحة وخرائط طوبوغرافية

ترجمة

1
ترجمة بين العربية واللغات المحلية

مواصلات

2
قطارات وحافلات وشرائح بيانات

تاكسي

2
تطبيقات حجز التاكسي

طعام

2
توصيل طعام ومطاعم حلال

السياحة الرسمية

1
مواقع رسمية ومراجع سفر

السفارة

1
تواصل قنصلي ودبلوماسي
الأسئلة الشائعة